Auftritte

LESUNGEN AKTUELL

Im Dach bei Moia & Ueli Grossmann

  • Der Sommer im Garten meiner Mutter, Ariela Sarbacher, 07. & 08.03.2020
  • Handbuch für Putzfrauen, Lucia Berlin, „Was ich sonst noch verpasst habe“ 2017

Im Dach bei Moia & Ueli Grossmann mit Argyris Sfountouris, Zürich, Februar 2017

  • Ich bleibe immer der vierjährige Junge von damals, Patric Seibel

„Kulturperlen unter meinem Dach“ bei Christoph Marthaler 2017 & Bruchfest 2017

  • Handbuch für Putzfrauen, Lucia Berlin, „Was ich sonst noch verpasst habe“

Eissterne Winterthur 2016 & Bruchfest Zürich 2017

  • Das Büro, Alice Munro, „Tanz der seeligen Geister“

Helferei Zürich 2016

  • Chrétien de Troyes: Perceval

Gartenhalle Nidelbad Rüschlikon 2015

  • Ein Winter auf Mallorca, George Sand, Von Hispania, Sebastian Münster, Ludwig Salvator, Valldemossa und G.Sand /F.Chopin, Miguel de Unamuno, L. Salvator und Olivenbäume, Auf den Balearen, Albert Camus

Provisorischer Gemeinschaftsraum Zwicky Süd 2015

  • ABC der Agglomeration, Matthias Daum, Paul Schneeberger „Daheim“
  • Südanflug, Franz Hohler, „52 Wanderungen“
  • Die Geisterstadt, Albert Kuhn, „Ein Wort zum sogenannten Sex“, 60 Kolumnen aus dem Zürtip 1985-1990
  • Im Dach bei Moia & Ueli Grossmann, Shumona Sinha, 2015
Ariela Sarbacher - Schauspielerin und Coach für Stimm- und Präsenztraining

LESUNGEN & Moderationen MIT AUTOREN

  • Moderation & Übersetzung mit Raffaella Romagnolo zu ihrem Roman „Destino“/“Bella Ciao“ (Kantonsbibliothek Thurgau, 12.02.2020, Literaturhaus Thurgau Bodmanhaus, 13.02.2020)
  • Jonathan Safran Foer (Kaufleuten, 23.01.2020)
  • Miljenko Jergovic (Kaufleuten, 18.09.2019)
  • Julian Barnes (Openair Literaturfestival, 12.07.2019)
  • Preti Taneja (Kaufleuten Zürich, 25.03.2019)
  • Sheila Heti (Kaufleuten Zürich, 20.03.2019)
  • Delphine de Vigan (Literaturhaus Zürich, 05.12.2019)
  • Meg Wolitzer (Kaufleuten Zürich, 15.10.2019
  • Rebecca Solnit (Openair Literaturfestival Zürich, 04.07.2018)
  • Emanuelle Baymack-Tam, Xiaolu Guo (Literaturfestival Leukerbad, 28.06.-01.07.2018)
  • Julian Barnes (Kaufleuten Zürich, 26.06.2018)
  • Fernando Aramuburu (Kaufleuten Zürich, 18.04.2018)
  • Bachtyar Ali (Bodmanhaus Gottlieben, 24.02.2018)
  • Xiaolu Guo (Literaturhaus Zürich, 03.10.2017)
  • Manal al Sharif (Kaufleuten Zürich, 01.10.2017)
  • Briefwechsel Rainer Maria Rilke – Marina Zwetajewa      (Strauhof Zürich, 15.09.2017)
  • Yaa Gyasi (Kaufleuten Zürich, 11.09.2017)
  • Yvonne Adhiambo Owuor (Openair-Literaturfestival Zürich, 08.07.2017)
  • Bachtyar Ali, Lina Meruane, Marie-Jeanne Urech (Literaturfestival Leukerbad 29.06.-02.07.2017)
  • Shumona Sinha (Literaturhaus Zürich, September 2016)
  • Alina Simone (Literaturfestival Sprachsalz 2016)
  • Shumona Sinha, Ayelet Gundar-Goshen (Alter Botanischer Garten Zürich, 12.07.2016)
  • Shumona Sinha, Deborah Feldman, Zsofia Ban (Literaturfestival Leukerbad 01.07.-03.07.2016)
  • Isabelle Capron (Zürich, 21.05.2016, November 2016)
  • Patricia Smith, Nell Zink (Literaturfestival Sprachsalz, Pforzheim 05.05.-08.05.2016)
  • Patricia Smith (Literaturfestival Sprachsalz, Hall in Tirol,2014)
  • Julia Kissina (Literturfestival Sprachsalz, Hall in Tirol,2014)
  • Lizzie Doron (Literaturfestival Sprachsalz, Hall in Tirol,2015)
  • Lesung „Erschlagt die Armen!“ von Shumona Sinha (Im Dach, Zürich, 2015)

 

Ariela Sarbacher - Schauspielerin und Coach für Stimm- und Präsenztraining

BENEFIZLESUNGEN MIT AUTOREN 2016 / 2017

  • 19. April 2018, 19.00 Uhr: Ion Luca Caragiale, Ulrich Alexander Boschwitz
  • 23. März 2017, 19.00 Uhr: Ariane von Graffenried, Monica Cantieni, Rolf Lappert, Evelina Lambreva Jecker, Ariela Sarbacher liest Agota Kristof
  • 21. Januar 2017, 19.00 Uhr: Perikles Monioudis, Jens Nielsen, Hartmut Fähndrich, Ariela Sarbacher, Thomas Sarbacher lesen Atiq Rahimi

 

  • 4. Februar 2016, 19.00 Uhr: Dagny Gioulami, Stefan Keller, Dana Grigorcea, Ariela Sarbacher, Thomas Sarbacher lesen Shumona Sinha
  • 3. März 2016, 19.00 Uhr: Monica Cantieni, Kafi Freitag, Martin Walker, Ariela Sarbacher, Thomas Sarbacher lesen Shumona Sinha
  • 24. März 2016, 19.00 Uhr: Charles Lewinsky, Perikles Monioudis, Peter Weber, Ariela Sarbacher, Thomas Sarbacher lesen Shumona Sinha
  • 21. April 2016, 19.00 Uhr: Melinda Nadj Abonji, Jurczok 1001, Annette Hug, Thomas Meyer, Ariela Sarbacher, Thomas Sarbacher lesen Shumona Sinha
  • 12. Mai 2016, 19.00 Uhr: Julia Weber, Heinz Helle, Bettina Spörri, Ariela Sarbacher liest eigene Übersetzung aus dem Amerikanischen von Patricia Smith
  • 20. September 2016, 19.00 Uhr: Lara Stoll, Christian Haller, Ariela Sarbacher, Thomas Sarbacher lesen Atiq Rahimi
  • 27. November 2016, 19.00 Uhr: Klaus Merz, Ilma Rakusa, Laura Vogt, Ariela Sarbacher liest Patric Seibel
  • 16. Dezember 2016, 19.00 UhrRuth Loosli, Martin Walker, Romana Canzoni, Ariela Sarbacher liest Agota Kristof
Ariela Sarbacher - Schauspielerin und Coach für Stimm- und Präsenztraining
Benefizlesung mit Ariela Sarbacher

LESUNGEN EIGENER TEXTE

Bruchfest Zürich Januar 2017 & Februar 2017

  • eigene Gedichte
  • Auszüge aus meinem Manuskript zum Thema Exit
Ariela Sarbacher - Schauspielerin und Coach für Stimm- und Präsenztraining

Theater

  • alphabet, Inger Christensen, Literarische Performance, Regie: Thomas Sarbacher, Musik: Michael Wernli, Sogar Theater Zürich 2018
  • Auf der Plaça del Diamant, Merçe Rodoreda, Textfassung für Theater: Thomas Sarbacher, Regie: Thomas Sarbacher              Sogar Theater 2017
  • Szenen aus dem wirklichen Leben / Die Humanisten von Ernst Jandl Regie: Peter Schweiger
    Sogar Theater Zürich 2015
Ariela Sarbacher - Schauspielerin und Coach für Stimm- und Präsenztraining

Leseproben

Lesung Ariela über Auftritte, Alfred de Musset, Shumona Sinha

von Ariela Sarbacher

Pin It on Pinterest